Croquis d’été | Summer sketches

André Clouâtre, Quai 1, Aquarelle, 41 x 41 cm, 2013
André Clouâtre, Quai 1, Aquarelle, 41 x 41 cm, 2013

Faits tôt le matin, en juillet 2013, dans les environs de Sainte-Agathe-des-Monts, Québec. Pour les paysages, il n’y a pas de message, ce n’est qu’un témoignage. Il y a aussi quelques abstractions, la série Énumération que je compte poursuivre en atelier à l’automne.
====================================================================================================================

Made in early morning, in July 2013, in the Sainte-Agathe-des-Monts (Québec) region. I painted the landscapes as a simple witness. For the Enumeration abstractions, I was an intellectual worker but I liked it and I plan to continue to work on this series next fall.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s